Wahl des Betriebsrates – Aktives und Passives Wahlrecht, Wahlpflicht